Thursday, December 04, 2008
What?
I mentioned that my work computer was infected with a deadly case of Korean. It has caused much pain and suffering over the span of a few weeks.
I have tried everything short of hitting the damned thing with a baseball bat to effectively do my work. The baseball bat is begining to look more appealing every moment.
But, the work must get done. I have bothered my coworkers (those for whom Korean is a native tongue), guessed, and clicked randomly with fingers crossed. Some things have been wildly effective. Others, not so much.
Tonight, I decided to be pro-active. I hopped onto Babel Fish, ready to translate the necessary key terms. I was going to get some work done if it killed me.
I typed the Korean words as accuratly as possible.
This was the result.
Where the hell is that bat?
I have tried everything short of hitting the damned thing with a baseball bat to effectively do my work. The baseball bat is begining to look more appealing every moment.
But, the work must get done. I have bothered my coworkers (those for whom Korean is a native tongue), guessed, and clicked randomly with fingers crossed. Some things have been wildly effective. Others, not so much.
Tonight, I decided to be pro-active. I hopped onto Babel Fish, ready to translate the necessary key terms. I was going to get some work done if it killed me.
I typed the Korean words as accuratly as possible.
This was the result.
Where the hell is that bat?
posted by Jody @ 3:05 AM 
